«Стреляный воробей» — так называют умудренного жизнью и опытом, толкового, мудрого человека и мастера своего дела.
Такого человека обмануть невозможно, его не проведешь.
Не зря говорят в народе «Старый воробей — птица неглупая, его на мякине не проведешь».
Такой человек в своей жизни прошел через огонь, воду и медные трубы, много повидал на своем веку. Поэтому он выкрутится из любой ситуации, ему всегда карты в руки. Он в разных ситуациях и тертый калач, и матерый волк. Он свой опыт набрал через свои ошибки и пробы.
Можно все объяснить фразеологиями…
Как велик и могуч русский язык!